南京音乐推荐联合社

四局TV||Dream It Possible

今日四局 2019-08-05 06:00:59




导       演:杨子龙
编       剧:张   昕
视频拍摄:乔月月  卢   璐
视频剪辑:卢    璐
歌词编译:卢小霞  石   雪  黄小娅  

                  刘承承  朱玉花  斯   琴
歌曲演唱:卢小霞  卢   璐 

                  刘承承  朱玉花  斯    琴

主       演:王晓薇

演       员:中国水电四局国际公司北京总部员工



Dream It Possible
梦想成真


卢璐 :

Cada vez sou forme com confiança(葡语)

每一次都在徘徊孤单中坚强

Cada vez nunca chora quando ferida

每一次就算很受伤也不闪泪光


卢小霞 : 

Je sais que j'ai une paire d'ailes invisibles(法语)

我知道我一直有双隐形的翅膀

Voler à travers ce désespoir

带我飞飞过绝望



刘承承 :

لا الحسد على شمسهم جميلة(阿拉伯语)

不去想他们拥有美丽的太阳

فإنني  أرى  شمسكل يوم في تغير أيضا

我看见每天的夕阳也会有变化

 


朱玉花 :

sé que tengo alas siempre invisibles.(西班牙语)

我知道我一直有双隐形的翅膀

Llévame volar y dame esperanza

带我飞给我希望


斯琴:

Наконец увидел реализованы все мечты(俄语)

我终于看到所有梦想都开花

Тут понеслись звонкие радостные песни

追逐的年轻歌声多嘹亮



卢小霞 : 

Close my eyes and I can feel the windsbeneath my wings(英语)

我终于翱翔用心凝望不害怕

It is the voice that will carry me through

哪里会有风就飞多远吧


刘承承 :

لا الحسد على شمسهم جميلة(阿拉伯语)

不去想他们拥有美丽的太阳

 فإنني  أرى  شمسكل يوم في تغير أيضا

我看见每天的夕阳也会有变化


朱玉花 :

sé que tengo alas siempre invisibles.(西班牙语)

我知道我一直有双隐形的翅膀

Llévame volar y dame esperanza

带我飞给我希望


斯琴:

Наконец увидел реализованы все мечты(俄语)

我终于看到所有梦想都开花

Тут понеслись звонкие радостные песни

追逐的年轻歌声多嘹亮



合唱: 

隐形的翅膀让梦恒久比天长

留一个愿望让自己想像


本曲改编自《隐形的翅膀》


为你推荐:

  • 四局FM||美丽四局

  • 四局FM||可爱啊~水电人

  • 四局FM||身在青海

  • 四局FM||白鹤滩上的小候鸟


觉得好 请点赞

Copyright © 南京音乐推荐联合社@2017